“洛哈特教授，罗成教授？”

    哈利有些疑惑地看着罗成，显然是没想到他会出现在这里。

    “罗成教授刚才和我讨论了一些有关教学的问题，我们互相都大受启发。”

    洛哈特自然是很不要脸给自己贴金，当然罗成并没有揭穿他的打算。

    “是这样没错，哈利，你被关禁闭了？”

    “呃……是的。”

    哈利觉得有些丢脸。

    “啊哈！不就是打架被关紧闭么？没什么丢脸的，哈利！我已经给你安排了一份很好的工作，你可以帮我写信！”

    洛哈特对哈利说，仿佛这是好大的优惠似的，“第一封给格拉迪丝女士，上帝保佑她——我的一个热烈的崇拜者。你可以通过给她们写信明白许多道理，要知道名气是个反复无常的朋友，虽然我们身边会有很多人嫉妒我们，但我们没必要跟他们决斗厮杀，因为名人就要有名人的架子，如果随便什么人都能激怒我们，那我敢说我们大部分时间都得安排巫师决斗了……”

    “我就不打扰你对哈利的教诲了，我想我得去厨房找些吃的。”

    罗成自然没心情留下来听洛哈特的废话，说完就头也不回地走了。

    “算算日子，今天似乎是蛇怪出笼的日子？”罗成暗自盘算着。

    洛哈特对着他的背影喊道：“那个问题我们改日再聊！”

    罗成的离开也代表了哈利的今夜苦难时间的开始，没过多久哈利就从未如此后悔过之前的冲动：自己干嘛非要去揍马尔福一顿呢？

    在办公室给洛哈特的崇拜者回信是一件非常煎熬的事情，因为洛哈特给了哈利一份又臭又长的标准模板，抄写起来非常累，因此时间过得像蜗牛爬。哈利听凭洛哈特在那里滔滔不绝，只偶尔答一声“晤”、“啊”、“是”。

    蜡烛烧得越来越短，火光在许多张注视着他们的、会动的洛哈特的面孔上跳动。哈利用酸痛的手写着维罗妮卡·斯美斯丽的地址，感觉这是第一千个信封了。时间快到了吧，哈利痛苦地想，求求你快到吧……

    突然他听到了一种声音——一种与残烛发出的噼啪声或洛哈特的絮叨完全不同的声音。

    是一个说话声，一个令人毛骨惊然、呼吸停止、冰冷恶毒的说话声。“来……过来……让我撕你……撕裂你……杀死你……”

    哈利猛地一跳，维罗妮卡·斯美斯丽地址的街道名上出现了一大团丁香色的墨渍。

    “什么？”他大声说。

    “我知道！”洛哈特说，“六个月连续排在畅销书榜首！空前的记录！”

    “不是，”哈利发狂地说，“那个声音！”

    “嗯？不是吗？那难道是前一句，霸占了一周的头版？”

    “不是，不是你的声音，是那个奇怪的说话声！！！”

    “对不起，”洛哈特迷惑地问道，“什么声音？”

    “那个——那个声音说——你没听见吗？”

    洛哈特十分惊愕地看着哈利。

    “你在说什么，哈利？你可能有点犯困了吧？这儿除了我们以外就连幽灵都没有！我知道了……老天爷啊！看看都几点了！我们在这儿待了将近四个小时！我真不敢相信——时间过得真快，是不是？”

    哈利没有回答。他竖起耳朵听那个声音，可是再也没有了，只听见洛哈特还在对他唠叨，说他别指望每次被罚留校都有这么好的运气。哈利带着一肚子疑惑离开了。